开拓者代表与波特兰市官员会面商讨摩达中心翻新与租约

　　波特兰，俄勒冈州——当地时间周四，波特兰开拓者队代表与波特兰市议员会面，讨论新租约以及动用公共资金翻新老化的摩达中心事宜。

　　此次公开工作会议正值围绕6亿美元翻新项目的激烈谈判之际，该项目旨在与开拓者队达成长期租约协议。目前一份过渡性租约将于2030年到期。

　　俄勒冈州已承诺为这笔交易提供3.65亿美元资金，前提是波特兰市出资1.2亿美元，且摩达诺马县也提供相应资金。

　　开拓者队新老板汤姆·邓东此前在接受采访时表示，如果州、市和县同意出资翻新摩达中心——这座NBA最古老且未经升级的球馆——他将承诺签署一份20年租约，使球队留在波特兰。

　　一份早期条款草案包括了资金上限，并规定任何超支费用应由球队承担。

　　开拓者队商业运营总裁德韦恩·汉金斯表示，球队新老板“相信我们能打造一支让撕裂之城引以为傲的球队，并且他们相信波特兰是这支球队最好、最显而易见的选择。”

　　汉金斯和开拓者队坚持认为，在谈判正式开始之前，必须修改过渡性协议，取消其中要求球队将摩达中心维持为“一流”NBA球馆的条款。

　　该条款曾被一名市议员用来暗示，如果开拓者队未达到标准，市政府可能采取法律行动。汉金斯表示，诉讼威胁一直笼罩着达成协议的努力。

　　“尽管我们本着诚意进行谈判，但‘一流标准’已被用作武器，冷却了我们的谈判。需要明确的是，‘一流标准’是30年前租约中的陈旧措辞。它在当今NBA交易中并不常见，在当时也绝非典型。不仅如此，任何与市府的新协议都不会包含这一条款，”汉金斯说。

　　他表示，自球馆建成以来，球队已为球馆的建设与维护贡献了超过10亿美元。

　　波特兰市长基思·威尔逊表示：“我们并未考虑起诉开拓者队、撕裂之城管理公司或其他相关方。”

　　摩达诺马县将于8月6日就其对翻新工程的出资比例进行投票，波特兰市议会则定于8月12日就此事进行表决。